Juridisk informasjon

Personvernerklæring

Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger planleggeren behandler, hvorfor, hvem de utleveres til, hvor lenge de lagres og hvilke rettigheter du har etter europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/679 (personvernforordningen, GDPR).

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene er Štěpán Jirman, privatperson, kontakt stepan.jirman.professional@gmail.com. Det er ikke utnevnt noe personvernombud.

2. Planlegging uten å sende en forespørsel

Du kan bruke planleggeren uten registrering og uten å oppgi personopplysninger. Kjøkkenoppsettet, prosjektnavnet og andre innstillinger lagres bare i nettleseren din (se punkt 8), og operatøren har ikke tilgang til dem før du selv sender dem i en forespørsel eller deler dem via en lenke. En delt lenke inneholder tegningen direkte i adressen; den som får lenken, kan se tegningen.

3. Forespørsel

Når du sender en forespørsel, behandler vi:

• navn, e-postadresse, telefonnummer og firmanavn som du oppgir,
• stedet for gjennomføringen, meldingen og opplysninger om virksomheten (type virksomhet, antall porsjoner, tidspunkt, byggets status, interesse for montering),
• kjøkkentegningen (rommet og valgte produkter), forhåndsvisningsbildet av den og listeprisverdien,
• språk, land for gjennomføringen (oppgitt av deg, ellers utledet fra tilkoblingslandet) og tidspunktet for innsendingen og for de enkelte versjonene,
• registrering av avgitt samtykke (tidspunkt, tekstversjon, språk).

Formålet er å videreformidle forespørselen til behandling, gjøre det mulig for deg å sende en ny versjon av tegningen via en personlig lenke og sende deg en bekreftelse på e-post. Behandlingsgrunnlaget er ditt samtykke (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a), som du gir ved å krysse av i avmerkingsboksen før innsending. Uten disse opplysningene kan forespørselen ikke sendes; du kan i stedet selv sende tegningen til en selger på e-post.

Vi utleverer forespørselen og opplysningene ovenfor til behandling hos RM Gastro (leverandør av REDFOX-utstyr) og selskapets forretningspartner for ditt land, hvis navn vises ved samtykket, dersom en partner er fastsatt (for eksempel når du kom til planleggeren via partnerens lenke eller nettsted). RM Gastro og partneren behandler deretter opplysningene som selvstendige behandlingsansvarlige i samsvar med sine egne personvernerklæringer, for eksempel ved utarbeidelse av et tilbud.

Den personlige lenken til forespørselen (i e-posten med bekreftelsen) gjør det mulig å vise tegningen og sende en ny versjon av den. Ikke videresend lenken til noen.

4. Sikkerhet og beskyttelse mot misbruk

For å beskytte planleggeren og forespørselsskjemaet mot roboter og overbelastning behandler vi tekniske opplysninger om tilkoblingen: IP-adresse (ved begrensning av antall anrop bare en saltet enveis hash av den), tilkoblingsland og nettleseropplysninger. Skjemaet kan beskyttes av tjenesten Cloudflare Turnstile, som vurderer signaler fra nettleseren for å skille mennesker fra roboter. Behandlingsgrunnlaget er berettiget interesse i sikker drift (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).

5. Portal for selgere og partnere

For brukere av forespørselsportalen (ansatte hos RM Gastro og forretningspartnere) behandler vi e-postadresse, navn, språk, varslingsinnstillinger, passordhash, innlogginger og historikk over handlinger i portalen. Formålet er tilgangsstyring, behandling av forespørsler og sikkerhet (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Passord lagres bare som en kryptografisk hash.

6. Databehandlere og overføring utenfor EU

Til driften bruker vi følgende databehandlere:

• Cloudflare, Inc. (USA) — hosting, database, fillagring, beskyttelse mot roboter og angrep,
• Resend (USA) — sending av e-post.

Disse leverandørene kan behandle opplysninger også utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, særlig i USA. Overføringen skjer på grunnlag av Europakommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå (personvernrammeverket mellom EU og USA) dersom leverandøren er sertifisert, ellers på grunnlag av standard personvernbestemmelser.

7. Lagringstid

• Avsluttede forespørsler (vunnet, tapt, søppelpost): personopplysningene anonymiseres 24 måneder etter siste endring; andre forespørsler senest 36 måneder etter siste endring. Kjøkkentegningen og tall uten personopplysninger beholdes for statistikk.
• Kundekort uten gyldig forespørsel: 36 måneder fra siste endring.
• Innholdet i sendte e-poster: 90 dager (registreringen av at e-posten er sendt, beholdes).
• Hasher av IP-adresser for begrensning av anrop: 48 timer.
• Innlogging i portalen: en økt gjelder i høyst 7 dager, en innloggingslenke i 15 minutter; kontoen til den avsluttes.
• Ved tilbaketrekking av samtykke eller anmodning om sletting anonymiseres opplysningene tidligere.

8. Informasjonskapsler og nettleserlagring

Planleggeren bruker ikke analyse-, reklame- eller sporingsinformasjonskapsler og bygger ikke inn innhold fra tredjeparter som ville spore deg. Den lagrer bare det som er nødvendig for funksjoner du selv ber om, og krever derfor ikke samtykke til informasjonskapsler:

• nettleserlagring (localStorage, sessionStorage): prosjektene dine, valgt språk, partner fra lenken, land for tilkoblinger, visningsinnstillinger og status for startsiden,
• informasjonskapselen rfp_lang: språket du har valgt manuelt (1 år),
• informasjonskapselen rfp_s: innlogging i portalen (bare for portalbrukere, forsvinner ved utlogging eller utløp),
• Cloudflare kan sette tekniske informasjonskapsler for beskyttelse mot angrep og roboter.

Opplysninger i nettleserlagringen sletter du i nettleserinnstillingene (slette nettstedsdata); da slettes også prosjektene dine.

9. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn i opplysningene dine, retting, sletting, begrensning av behandlingen og dataportabilitet samt rett til å protestere mot behandling som er basert på berettiget interesse. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt på e-post til stepan.jirman.professional@gmail.com; tilbaketrekkingen påvirker ikke behandlingen før den. Rettigheter knyttet til opplysninger som RM Gastro eller en forretningspartner allerede har mottatt, kan du også utøve direkte overfor dem. Vi svarer på henvendelsen uten ugrunnet opphold og senest innen én måned.

Du har også rett til å klage til Úřad pro ochranu osobních údajů (det tsjekkiske datatilsynet, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz) eller til tilsynsmyndigheten i EU-landet der du bor eller arbeider.

10. Annen informasjon

Vi foretar ikke automatiserte avgjørelser eller profilering og bruker ikke opplysningene til markedsføring. Planleggeren er ikke beregnet på barn. Vi kan endre denne erklæringen; gjeldende versjon med ikrafttredelsesdato finnes alltid på denne siden.

Bruksvilkår

1. Om planleggeren

Planleggeren er et gratis nettverktøy for veiledende planlegging av storkjøkkenvirksomhet med REDFOX-utstyr. Den drives av Štěpán Jirman (se Operatør). Ved å bruke planleggeren godtar du disse vilkårene.

2. Tegningen er veiledende

Tegningen, målene, 3D-visningen, plasseringen, tilkoblingspunktene og andre resultater er bare veiledende visualiseringer. De er ikke prosjekteringsdokumentasjon, erstatter ikke en prosjekterende og vurderer ikke samsvar med hygiene-, bygg-, brann-, elektro-, gass- eller andre forskrifter. Før gjennomføring må de kontrolleres av en fagperson. 3D-modellenes utseende og åpningen av deler kan avvike fra de faktiske produktene.

3. Priser og tilgjengelighet

Prisene er listepriser eksklusive mva. og er kun ment som informasjon. Visning av pris, lagerstatus eller tilgjengelighet eller innsending av en forespørsel utgjør verken et tilbud eller inngåelse av avtale. Et bindende tilbud utarbeides for deg av RM Gastro eller selskapets forretningspartner; kjøpsavtalen inngår du med denne, ikke med operatøren av planleggeren.

Hvis planleggeren åpnes fra en forretningspartners lenke eller nettside, kan partnerens egne listepriser vises (også i en annen valuta, f.eks. svenske kroner). Partneren fastsetter prisene selv og er ansvarlig for dem; operatøren av planleggeren kontrollerer dem ikke.

4. Regler for bruk

• Bruk planleggeren bare til tiltenkt formål og i samsvar med loven.
• Ikke grip inn i dens funksjon og sikkerhet, ikke forsøk å omgå skjemaets beskyttelse og ikke last ned data automatisert.
• Ikke legg inn ulovlig innhold eller andres personopplysninger uten tillatelse i forespørselen eller i prosjektnavn.

5. Immaterielle rettigheter

Produktenes varemerker, navn, fotografier, tekniske opplysninger, priser og 3D-modeller tilhører de respektive eierne. Uten deres samtykke har du ikke lov til å kopiere eller videreformidle dem utover vanlig bruk av planleggeren og deling av din egen tegning.

6. Tilgjengelighet og ansvar

Vi tilbyr planleggeren gratis og som den er, uten garanti for uavbrutt tilgjengelighet, feilfrihet eller fullstendige opplysninger. Prosjekter som bare er lagret i nettleseren din, kan gå tapt (for eksempel ved sletting av nettleserdata); del viktige tegninger via lenke eller send dem i en forespørsel. I den utstrekning lovgivningen tillater det, er vi ikke ansvarlige for skade som oppstår ved bruk av planleggeren eller ved at man stoler på resultatene fra den. Dette berører ikke dine lovfestede rettigheter som forbruker.

7. Portal og programtillegg for partnere

Tilgang til forespørselsportalen og planleggerens programtillegg for forretningspartneres nettsteder gis av operatøren i hvert enkelt tilfelle. Portalbrukere beskytter tilgangsopplysningene sine og behandler forespørsler og kunders personopplysninger fortrolig og bare for å behandle forespørslene. En partner som bygger inn programtillegget på sitt nettsted, er ansvarlig for å informere de besøkende på nettstedet sitt.

8. Sluttbestemmelser

Disse vilkårene er underlagt tsjekkisk rett. Operatøren kan endre dem; gjeldende versjon med ikrafttredelsesdato finnes alltid på denne siden. Spørsmål sendes til stepan.jirman.professional@gmail.com.

Operatør

3D-kjøkkenplanleggeren med REDFOX-utstyr (heretter «planleggeren») på adressen redfoxplanner.com/redfox/ drives av en privatperson:

• Štěpán Jirman, privatperson (ikke næringsdrivende)
• E-post: stepan.jirman.professional@gmail.com

Planleggeren er ikke et offisielt nettsted for RM Gastro eller noen annen produsent eller forhandler. Varemerkene REDFOX og RM Gastro samt produktenes navn, fotografier, tekniske opplysninger, priser og 3D-modeller tilhører de respektive eierne; produktopplysningene kommer fra RM Gastro.

Planleggeren kjører på infrastruktur fra Cloudflare, Inc. (hosting, database, fillagring). E-post sendes via tjenesten Resend.

Spørsmål, kommentarer og henvendelser om personopplysninger rettes til e-postadressen stepan.jirman.professional@gmail.com.