Juridisk information
Gäller från och med 16 oktober 2026
Integritetspolicy
Denna policy förklarar vilka personuppgifter planeraren behandlar, varför, till vem de lämnas ut, hur länge de sparas och vilka rättigheter du har enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 (allmän dataskyddsförordning, GDPR).
1. Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig är Štěpán Jirman, privatperson, kontakt stepan.jirman.professional@gmail.com. Något dataskyddsombud har inte utsetts.
2. Planering utan att skicka en förfrågan
Du kan använda planeraren utan registrering och utan att ange personuppgifter. Kökets planlösning, projektnamnet och andra inställningar sparas endast i din webbläsare (se punkt 8) och operatören har ingen åtkomst till dem förrän du själv skickar dem i en förfrågan eller delar dem via en länk. En delad länk innehåller ritningen direkt i adressen; den som får länken kan se ritningen.
3. Förfrågan
När du skickar en förfrågan behandlar vi:
- namn, e-postadress, telefonnummer och företagsnamn som du anger,
- plats för genomförandet, meddelande och uppgifter om verksamheten (typ av verksamhet, antal portioner, tidpunkt, byggnadens status, intresse för montering),
- köksritningen (rummet och valda produkter), dess förhandsgranskningsbild och listprisvärde,
- språk, land för genomförandet (angivet av dig, annars härlett från anslutningslandet) samt tidpunkt för sändningen och för de enskilda versionerna,
- registrering av lämnat samtycke (tidpunkt, textversion, språk).
Syftet är att vidarebefordra förfrågan för handläggning, göra det möjligt för dig att skicka en ny version av ritningen via en personlig länk och skicka en bekräftelse till dig via e-post. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a i dataskyddsförordningen), som du lämnar genom att kryssa i rutan innan du skickar. Utan dessa uppgifter kan förfrågan inte skickas; du kan i stället själv skicka ritningen till en säljare via e-post.
Vi lämnar förfrågan och ovan nämnda uppgifter för handläggning till RM Gastro (leverantör av REDFOX-utrustning) och till dess affärspartner för ditt land, vars namn visas vid samtycket, om en partner är fastställd (till exempel om du kom till planeraren via partnerns länk eller webbplats). RM Gastro och partnern behandlar därefter uppgifterna som självständiga personuppgiftsansvariga enligt sina egna integritetspolicyer, till exempel när de tar fram en offert.
Den personliga länken till förfrågan (i bekräftelsemejlet) gör det möjligt att visa ritningen och skicka en ny version av den. Vidarebefordra inte länken till någon.
4. Säkerhet och skydd mot missbruk
För att skydda planeraren och förfrågningsformuläret mot robotar och överbelastning behandlar vi tekniska uppgifter om anslutningen: IP-adress (för begränsning av antalet anrop endast ett saltat envägshashvärde av den), anslutningsland och webbläsaruppgifter. Formuläret kan skyddas av tjänsten Cloudflare Turnstile, som utvärderar signaler från webbläsaren för att skilja människor från robotar. Den rättsliga grunden är berättigat intresse av säker drift (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen).
5. Portal för säljare och partner
För användare av förfrågningsportalen (anställda hos RM Gastro och affärspartner) behandlar vi e-postadress, namn, språk, aviseringsinställningar, lösenordshashvärde, inloggningar och historik över åtgärder i portalen. Syftet är åtkomsthantering, handläggning av förfrågningar och säkerhet (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen). Lösenord lagras endast som ett kryptografiskt hashvärde.
6. Personuppgiftsbiträden och överföring utanför EU
För driften använder vi följande personuppgiftsbiträden:
- Cloudflare, Inc. (USA) — hosting, databas, fillagring, skydd mot robotar och attacker,
- Resend (USA) — sändning av e-post.
Dessa leverantörer kan behandla uppgifter även utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt i USA. Överföringen sker på grundval av Europeiska kommissionens beslut om adekvat skyddsnivå (dataskyddsramen mellan EU och USA) om leverantören är certifierad, annars på grundval av standardavtalsklausuler.
7. Lagringstid
- Avslutade förfrågningar (vunna, förlorade, skräppost): personuppgifterna anonymiseras 24 månader efter den senaste ändringen; övriga förfrågningar senast 36 månader efter den senaste ändringen. Köksritningen och siffror utan personuppgifter sparas för statistik.
- Kundkort utan giltig förfrågan: 36 månader från den senaste ändringen.
- Innehållet i skickade e-postmeddelanden: 90 dagar (uppgiften om att meddelandet har skickats sparas).
- Hashvärden av IP-adresser för begränsning av anrop: 48 timmar.
- Inloggning i portalen: en session gäller högst 7 dagar, en inloggningslänk 15 minuter; kontot tills det avslutas.
- Vid återkallat samtycke eller begäran om radering anonymiseras uppgifterna tidigare.
8. Cookies och webbläsarlagring
Planeraren använder inga analys-, reklam- eller spårningscookies och bäddar inte in innehåll från tredje part som skulle spåra dig. Den sparar endast det som är nödvändigt för funktioner som du själv begär och kräver därför inget samtycke till cookies:
- webbläsarlagring (localStorage, sessionStorage): dina projekt, valt språk, partner från länken, land för anslutningar, visningsinställningar och startsidans status,
- cookien rfp_lang: språket som du har valt manuellt (1 år),
- cookien rfp_s: inloggning i portalen (endast för portalanvändare, försvinner vid utloggning eller när den löper ut),
- Cloudflare kan sätta tekniska cookies för skydd mot attacker och robotar.
Uppgifter i webbläsarlagringen raderar du i webbläsarens inställningar (rensa webbplatsdata); då raderas även dina projekt.
9. Dina rättigheter
Du har rätt till tillgång till dina uppgifter, rättelse, radering, begränsning av behandling och dataportabilitet samt rätt att invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke via e-post till stepan.jirman.professional@gmail.com; återkallelsen påverkar inte behandlingen före återkallelsen. Rättigheter avseende uppgifter som RM Gastro eller en affärspartner redan har tagit emot kan du även utöva direkt hos dem. Vi besvarar din begäran utan onödigt dröjsmål, senast inom en månad.
Du har också rätt att lämna in ett klagomål till Úřad pro ochranu osobních údajů (Tjeckiens dataskyddsmyndighet, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz) eller till tillsynsmyndigheten i det EU-land där du bor eller arbetar.
10. Övrig information
Vi använder inte automatiserat beslutsfattande eller profilering och använder inte uppgifterna för marknadsföring. Planeraren är inte avsedd för barn. Vi kan ändra denna policy; den aktuella versionen med giltighetsdatum finns alltid på denna sida.
Användarvillkor
1. Om planeraren
Planeraren är ett kostnadsfritt onlineverktyg för vägledande planering av storköksverksamhet med REDFOX-utrustning. Den drivs av Štěpán Jirman (se Operatör). Genom att använda planeraren godkänner du dessa villkor.
2. Ritningen är vägledande
Ritningen, måtten, 3D-visningen, placeringen, anslutningspunkterna och övriga resultat är endast vägledande visualiseringar. De utgör inte projekteringsunderlag, ersätter inte en projektör och bedömer inte överensstämmelse med hygien-, bygg-, brand-, el-, gas- eller andra föreskrifter. Före genomförandet måste de kontrolleras av en fackman. 3D-modellernas utseende och hur delar öppnas kan skilja sig från de verkliga produkterna.
3. Priser och tillgänglighet
Priserna är listpriser exklusive moms och är endast informativa. Visning av pris, lagerstatus eller tillgänglighet eller sändning av en förfrågan utgör varken ett anbud eller ett ingående av avtal. En bindande offert tas fram åt dig av RM Gastro eller dess affärspartner; köpeavtalet ingår du med denne, inte med planerarens operatör.
Om planeraren öppnas från en affärspartners länk eller webbplats kan partnerns egna listpriser visas (även i en annan valuta, t.ex. svenska kronor). Partnern fastställer priserna och ansvarar för dem; planerarens operatör kontrollerar dem inte.
4. Användningsregler
- Använd planeraren endast för avsett ändamål och i enlighet med lag.
- Ingrip inte i dess funktion och säkerhet, försök inte kringgå formulärets skydd och hämta inte data automatiserat.
- Lägg inte in olagligt innehåll eller andras personuppgifter utan behörighet i förfrågan eller i projektnamn.
5. Immateriella rättigheter
Produkternas varumärken, namn, fotografier, tekniska uppgifter, priser och 3D-modeller tillhör respektive ägare. Utan deras samtycke får du inte kopiera eller vidare sprida dem utöver normal användning av planeraren och delning av din egen ritning.
6. Tillgänglighet och ansvar
Vi tillhandahåller planeraren kostnadsfritt i befintligt skick, utan garanti för oavbruten tillgänglighet, felfrihet eller att uppgifterna är fullständiga. Projekt som endast sparas i din webbläsare kan gå förlorade (till exempel om webbläsardata rensas); dela viktiga ritningar via länk eller skicka dem i en förfrågan. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för skada som uppstår genom användning av planeraren eller genom att man förlitar sig på dess resultat. Detta påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.
7. Portal och plugin för partner
Åtkomst till förfrågningsportalen och planerarens plugin för affärspartners webbplatser tillhandahålls av operatören i varje enskilt fall. Portalanvändare skyddar sina inloggningsuppgifter och behandlar förfrågningar och kunders personuppgifter konfidentiellt och endast för att handlägga dem. En partner som bäddar in pluginet på sin webbplats ansvarar för att informera besökarna på sin webbplats.
8. Slutbestämmelser
Dessa villkor regleras av tjeckisk rätt. Operatören kan ändra dem; den aktuella versionen med giltighetsdatum finns alltid på denna sida. Frågor skickas till stepan.jirman.professional@gmail.com.
Operatör
3D-planeraren för kök med REDFOX-utrustning (nedan ”planeraren”) på adressen redfoxplanner.com/redfox/ drivs av en privatperson:
- Štěpán Jirman, privatperson (ej i näringsverksamhet)
- E-post: stepan.jirman.professional@gmail.com
Planeraren är inte en officiell webbplats för RM Gastro eller någon annan tillverkare eller återförsäljare. Varumärkena REDFOX och RM Gastro samt produkternas namn, fotografier, tekniska uppgifter, priser och 3D-modeller tillhör respektive ägare; produktuppgifterna kommer från RM Gastro.
Planeraren körs på infrastruktur från Cloudflare, Inc. (hosting, databas, fillagring). E-post skickas via tjänsten Resend.
Frågor, synpunkter och begäranden som rör personuppgifter skickas till e-postadressen stepan.jirman.professional@gmail.com.